Planning for the opening of Vancouver Innovation, Technology and Arts Elementary School is beginning to take shape.

The new elementary school is set to open next fall; however, due to an enrollment decline across the district, the school is going to operate for the first year as a learning and teaching lab. Elementary teachers and students from across the district will have an opportunity to spend time at the school for project-based learning experiences that will be enhanced through partnerships with community organizations.

“This is a great opportunity for nearly all of our elementary students to experience the innovation and curricular integration of VITA,” said VPS School Board President Kyle Sproul. “It is our goal to anchor VITA as a learning laboratory where the creativity and exploration of the program can serve to benefit all of our elementary schools.”

Following the first year, the school will operate as an elementary school for project-based learning. The school also may serve as a neighborhood school for the downtown area, relieving enrollment at Hough and Harney elementary schools if needed.

Información sobre VITA

La planificación de la apertura de la Escuela Primaria de Innovación, Tecnología y Artes de Vancouver (VITA, por sus siglas en inglés).
La nueva escuela primaria está programada para abrir el próximo otoño; sin embargo, debido a una disminución de inscripciones, la escuela operará el primer año como centro de aprendizaje y de tecnología. Los maestros y estudiantes de todo el distrito tendrán la oportunidad de pasar un tiempo en la escuela para obtener experiencias de aprendizaje basado en proyectos, que se realizarán en colaboración con organizaciones y compañías de la comunidad.

“Esta es una gran oportunidad para que casi todos nuestros estudiantes de la escuela primaria tengan la experiencia de la innovación e integración curricular de “VITA”, dijo la Presidenta de la Junta Directiva de VPS, Kyle Sprout. “Nuestra meta es el establecimiento de la Escuela “VITA” como un centro de aprendizaje donde todas nuestras escuelas primarias se benefician de la creatividad y exploración del programa.”

Después del primer año, la escuela operará como una escuela primaria para el aprendizaje basado en proyectos. La escuela podrá servir también como escuela de vecindario para el área del centro de Vancouver para reducir el número de inscripciones en las escuelas primarias de Hough y Harney si fuera necesario.

Новая информация о школе VITA

Начинает набирать обороты планирование открытия Ванкуверской школы инноваций, технологии и искусства.

Открытие новой начальной школы запланировано наследующую осень, однако, в связи со снижением числа учащихся по всему школьному району, первый год эта школа будет работать как учебная лаборатория по преподаванию и обучению. Учителя и ученики начальных школ всего нашего школьного района будут проводить в этой школе некоторое время, получая опыт работы над определёнными учебными проектами, которые будут расширены и углублены за счёт сотрудничества с местными организациями.

«Это прекрасная возможность для почти всех учеников наших начальных школ на практике ознакомиться с инновационной, интегрированной учебной программой школы программой VITA,» – сказала Kyle Sproul, Президент Совете директоров VPS. – «Нашей целью является закрепить роль VITA в качестве учебной лаборатории, в которой творческий подход и ознакомление с программой могут стать полезными для всех наших начальных школ».

После первого года данная школа будет начальной школой, в которой обучение основано выполнении учебных проектов. Возможно также, что эта школа станет школой по месту жительства для проживающих в центре города, что уменьшит нагрузку на начальные школы Hough и Harney, если необходимо.

Póróúsen VITA

A poputa ach kókkót ren an epwe ne suuk Vancouver Innovation, Technology and Arts Elementary School. Ei minafén enementeri epwe suuk nón fall (ew nein ekkewe maram ren Septempér ngeni Nofampér); nge, seni an a kúkkúnitiw úkkúkkún chóón sukkun nón ach ei kinikin, nón en ewin ier, ei sukkun epwe fiis pwún ew nenien káeó me osukun. Ekkewe sense me chóón sukkunen enementeri seni únúsen ach ei kinikin ra tongeni ar repwe etto nón ei sukkun ra angang wón ekkewe próchek mei etto seni ach angang fengen me ekkewe mwiichen iká aramasen nón neniach an epwe anapanó ar sinei.

“Iei ew fansoun mei unusen mwúriné ngeni ekkewe chóón sukkunen enementeri ar repwe kúna nónómwun VITA an enenia minafén sókkun ekkiek me an a ochupwa fengeni fitu sókkun káeó me osukun” anoon néúch we VPS School Board President Kyle Sproul. “Ach áneán me móchen pwún VITA epwe fisitiw pwún ew nenien káeó ach sipwe katon iká epwe ifa ussun ei prokram me aia ekkewe ekkiek me tufich mei mwúriné pwe meinisin ekkewe sukkunen enementeri repwe angei namwotan”.

Mwúrin en ewin ier, ei sukkun epwe fiis pwún ew sukkunen enementeri ikkewe ian chóón sukkun repwe káeó seni ar fér próchek. Ei sukkun epwe suuk ngeni ekkewe tenin imw únnúkkún downtown pwún epwe ékkúkkúnatiw ekkewe chóón sukkun Hough me Harney Elementary school.