Escarlet Pelayo grew up speaking Spanish. In elementary school, she began to learn English. “I got it quick,” she says. Soon she was deciphering English for her parents.