Vancouver Public Schools is planning to have an education and operations levy on the ballot this coming February. The current education and operations levy, passed by voters in 2019, will expire at the end of 2023. The February 2023 levy request would continue funding for four years through 2027.
The education and operations levy pays for basic programs and services including teachers and support staff; educational programs; special education; athletics, band and other extracurricular activities; safety and security; and classroom supplies, textbooks and equipment. The levy also would fund maintenance of buildings and grounds, utilities, insurance and fuel.
El reemplazo de la recaudación del impuesto para la financiación de programas educativos y operaciones estará en la boleta electoral de febrero de 2023
El Distrito Escolar “Vancouver Public Schools” tendrá la recaudación del impuesto para la financiación de programas educativos y operaciones en la boleta electoral este próximo febrero. La recaudación fiscal para programas educativos y operaciones, aprobada por los votantes en el año 2019, caducará a finales del año 2023. La solicitud de la recaudación fiscal de febrero 2023 continuará la financiación por cuatro años hasta el año 2027.
La recaudación del impuesto para programas educativos y operaciones paga por programas y servicios básicos que incluye a maestros y personal auxiliar, programas educativos, educación especial, deportes, banda y otras actividades extracurriculares, protección y seguridad además de útiles para los salones de clases, libros de texto y equipamiento. La recaudación fiscal también financiaría el mantenimiento de edificios y terrenos, utilidades, seguros y gasolina.
Замена налогового сбора в поддержку образования и деятельности школ будет вынесена на голосование в феврале 2023 года
В феврале следующего года Ванкуверский школьный район включит в избирательный бюллетень пункт о замене налогового сбора в поддержку образования и деятельности школ. Действие текущего налогового сбора, за который избиратели проголосовали в 2019 году, истекает в конце 2023 года. Продление налога в феврале 2023 года позволит продолжить поступление фондов в течение четырёх лет до конца 2027 года.
Налоговый сбор в поддержку образования и деятельности школ оплачивает основные программы и услуги, включая работу учителей и вспомогательного персонала, учебные программы, специальное образование, спортивные программы, оркестр и другие внеклассные занятия и мероприятия, обеспечение безопасности, школьные принадлежности, учебники и оборудование. Этот налоговый сбор также предоставит финансирование для оплаты текущего ремонта и обслуживания зданий и территории, страхования, коммунальных услуг и горючего.
Mei wor ew tingor ren óch mwonien takises epwe nómw wón ewe taropwen úttútt faan ei Fapéwéri 2023, epwe fiis pwe ekkesiwinin ewe mwonien takises kich mei néúnéú iei minne e nó ngeni áninisin sukkun me angangen ekkei sukkun
Mei wor an Vancouver Public Schools tingor epwe nómw wón ewe taropwen úttútt faan ei Fapéwéri ren óch ewe mwonien takises minne epwe nó ngeni áninisin sukkkun me angangen ekkei sukkun. Ewe tingor fáán iten ewe mwonien takises kich mei néúnéú iei mei minne e nó ngeni áninisin sukkun me angangen ekkei sukkun e ketiw meren ekkewe chóón úttútt nón ewe 2019, iwe epwe ne mwúch nesópwonón 2023. Ei mwonien takises sipwe úttútt wón fan Fapéwéri 2023, epwe sopwenó ne ánisi kich nón ekkei rúwánú ier tori nón 2027.
Ei mwonien takises e nó ngeni áninisin sukkun me angangen sukkun e wiisen méni ekkewe prokram me áninis fiti fengen me sense me ekkewe chóón angangen nón sukkun; ewe prokram ren special education; pekin urumwot, pekin etik (band) me pwan an sukkun kewe mettóch e kan pwan fiis mwúrin sukkun; pekin túmwúnún chóón sukkun me chóón maas; pisekin nón class, pwuuken sukkun me pwan ekkóch pisekin káeó. Ei mwonien takises epwe pwan ánisi túmwúnún me nimenimen ekkei imwen me pwúnún sukkun, pekin utility (ren kónik, fifi, áninisin epwichipwich me apatapat me pwan ekkóch me núkkún) me kás.