Do you want your child to learn to speak and read in Spanish and English? If your child will be in kindergarten in the 2022-23 school year, enroll them in the Spanish/English dual language program. Applications are accepted beginning March 1.  The deadline to submit applications is May 2.

The dual language program is offered at the following schools:

  • Sarah J. Anderson, Harney, Martin Luther King Jr. and Roosevelt elementary schools
  • Gaiser and McLoughlin middle schools
  • Fort Vancouver High School Center for International Studies

About the program:

  • Students learn to speak, write and read in both languages.
  • Students learn about and celebrate similarities and differences among people and cultures.
  • Students learn a variety of subjects in both languages, including math, science, social studies, language arts, P.E., music and art.

Someta una solicitud ahora para el programa de lenguaje dual de español/inglés

¿Desea que su hijo aprenda a hablar y leer en español e inglés? Si su hijo va a entrar al kindergarten en el año escolar 2022-23, inscríbalo en el programa de lenguaje dual de español/inglés. Se aceptan solicitudes a partir del 1 de marzo. Más información en este enlace. La fecha límite para la entrega de las solicitudes de ingreso es el lunes, 2 de mayo.

El programa de lenguaje dual se ofrece en las siguientes escuelas:

  • Escuelas Primarias Sarah J. Anderson, Harney, Martin Luther King Jr. y Roosevelt
  • Escuelas Secundarias Gaiser y McLoughlin
  • Escuela Preparatoria Fort Vancouver High School y Centro de Estudios Internacionales

Información sobre el programa:

  • Los estudiantes aprenden a hablar, escribir y leer en los dos idiomas.
  • Los estudiantes aprenden y celebran las similitudes y diferencias entre los pueblos y culturas.
  • Los estudiantes aprenden una variedad de materias en los dos idiomas, incluyendo matemáticas, ciencias, estudios sociales, lenguaje, educación física (P.E, por sus siglas en inglés), música y arte.

Подавайте заявления на двуязычную испано-английскую программу

Хотите, чтобы Ваш ребёнок научился разговаривать и читать на испанском и английском языках? Если Ваш ребёнок поступает в Киндергартен в 2022—2023 учебном году, запишите его/её на двуязычную испано-английскую программу. Заявления принимаются, начиная с 1 марта. Последний срок подачи заявлений 2 мая.

Данная двуязычная программа предлагается в следующих школах:

  • Начальные школы Sarah J. Anderson, Harney, Martin Luther King Jr. и Roosevelt
  • Средние школы Gaiser и McLoughlin
  • Старшая школа Fort Vancouver High School Center for International Studies (школа Форт Ванкувер, Центр изучения международных вопросов и отношений)

О программе:

  • Ученики учатся говорить, читать и писать на двух языках.
  • Ученики изучают и учатся ценить и уважать сходства и различия между народами и культурами.
  • Ученики изучают различные предметы на обоих языках, включая математику, естествознание, социальные науки, язык и литературу, физкультуру, музыку и искусство.